{"id":6938,"date":"2025-09-16T10:50:26","date_gmt":"2025-09-16T08:50:26","guid":{"rendered":"https:\/\/productfinder.tisca.com\/?page_id=6938"},"modified":"2025-09-18T16:40:30","modified_gmt":"2025-09-18T14:40:30","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/productfinder.tisca.com\/fr\/impressum\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"
\n
\n

1. Contenu de l'offre en ligne<\/h2>\n\n\n\n

L'auteur d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l'actualit\u00e9, l'exactitude et l'exhaustivit\u00e9 des informations fournies sur ces pages. Toute demande de responsabilit\u00e9 civile adress\u00e9e \u00e0 l'auteur de ces pages, relative \u00e0 des dommages mat\u00e9riels ou moraux caus\u00e9s par l'utilisation ou la non-utilisation des informations fournies, ou par des informations incorrectes et incompl\u00e8tes, est exclue, sauf faute intentionnelle ou grossi\u00e8rement n\u00e9gligente prouv\u00e9e de la part de l'auteur. Toutes les offres sont libres et sans engagement. L'auteur se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de modifier, de compl\u00e9ter, de supprimer des parties de ses pages ou l'ensemble de l'offre sans pr\u00e9avis sp\u00e9cial, ou de cesser la publication temporairement ou d\u00e9finitivement.<\/p>\n\n\n\n

2. R\u00e9f\u00e9rences et hyperliens<\/h2>\n\n\n\n

Une responsabilit\u00e9 concernant les r\u00e9f\u00e9rences directes ou indirectes \u00e0 des sites Internet externes (\u00ab liens \u00bb) qui ne rel\u00e8vent pas de la responsabilit\u00e9 de l'auteur n'interviendrait que si l'auteur avait connaissance de ces contenus et s'il \u00e9tait techniquement possible et raisonnable d'en emp\u00eacher l'utilisation en cas de contenus ill\u00e9gaux. L'auteur d\u00e9clare express\u00e9ment par la pr\u00e9sente qu'aucun contenu ill\u00e9gal n'\u00e9tait discernable sur les pages auxquelles il est fait r\u00e9f\u00e9rence au moment de la cr\u00e9ation des liens. L'auteur n'a aucune influence sur la conception actuelle ou future, les contenus pr\u00e9sent\u00e9s ou la paternit\u00e9 des pages li\u00e9es. Pour cette raison, l'auteur se distance de tout contenu des pages li\u00e9es qui aurait \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 apr\u00e8s la cr\u00e9ation des liens. Cette d\u00e9claration est valable pour tous les liens et renvois cr\u00e9\u00e9s dans le cadre de la propre offre Internet, ainsi que pour les contributions externes dans les livres d'or et les listes de diffusion \u00e9tablis par l'auteur. Pour tout contenu ill\u00e9gal, incorrect ou incomplet et en particulier pour les dommages \u00e9ventuels r\u00e9sultant de l'utilisation ou de la non-utilisation des informations ainsi propos\u00e9es, la responsabilit\u00e9 incombe exclusivement au fournisseur de la page \u00e0 laquelle il est fait r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Responsable du contenu du site web<\/h2>\n\n\n\n

Tisca Tischhauser AG
Sonnenbergstrasse 1
CH \u2013 9055 B\u00fchler
T\u00e9l. +41 (0)71 791 01 11
F +41 (0)71 791 01 01
info@tisca.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

Conception, design et r\u00e9alisation technique du site web<\/h2>\n\n\n\n

Ping Internet Agentur AG
Ruhbergstrasse 5
CH \u2013 9000 Saint-Gall
+41 (0)71 566 91 00
info@pingag.ch<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

3. Droit d'auteur et droit des marques<\/h2>\n\n\n\n

L'auteur veille \u00e0 ce que dans toutes les publications, les droits d'auteur des images, sons, sc\u00e8nes vid\u00e9o et textes utilis\u00e9s soient respect\u00e9s, que des images, sons, sc\u00e8nes vid\u00e9o et textes cr\u00e9\u00e9s par lui-m\u00eame soient utilis\u00e9s ou que des images, sons, sc\u00e8nes vid\u00e9o et textes libres de droits soient utilis\u00e9s. Si des marques et des noms commerciaux prot\u00e9g\u00e9s sont utilis\u00e9s dans l'offre Internet ou mentionn\u00e9s par des tiers, ils sont soumis sans exception aux dispositions du droit des marques en vigueur et aux droits de propri\u00e9t\u00e9 des propri\u00e9taires enregistr\u00e9s respectifs. La simple mention ne permet pas de conclure que ces marques ne sont pas prot\u00e9g\u00e9es par les droits de tiers ! Les droits d'auteur des objets publi\u00e9s et cr\u00e9\u00e9s par lui-m\u00eame restent la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de l'auteur du site. La reproduction et l'utilisation de ces images, sons, sc\u00e8nes vid\u00e9o et textes dans d'autres publications \u00e9lectroniques ou imprim\u00e9es ne sont pas autoris\u00e9es sans l'accord explicite de l'auteur.<\/p>\n\n\n\n

4. Protection des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n

Si le site web propose des possibilit\u00e9s de saisir des donn\u00e9es personnelles ou professionnelles (adresses e-mail, noms, adresses), cela se fait express\u00e9ment sur une base volontaire de la part de l'utilisateur.<\/p>\n\n\n\n

5. Validit\u00e9 juridique de cette clause de non-responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

Il est consid\u00e9r\u00e9 que cette exclusion de responsabilit\u00e9 fait partie de l'offre en ligne \u00e0 partir de laquelle ces pages ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es. Si des sections ou des formulations individuelles de ce texte ne correspondent plus \u00e0 la situation juridique actuelle ou ne sont pas compl\u00e8tes, toutes les autres parties du document restent inchang\u00e9es quant \u00e0 leur contenu et leur validit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Responsable du contenu du site web<\/h2>\n\n\n\n

Tisca Tischhauser AG
Sonnenbergstrasse 1
CH \u2013 9055 B\u00fchler
T\u00e9l. +41 (0)71 791 01 11
F +41 (0)71 791 01 01
info@tisca.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

Conception, design et r\u00e9alisation technique du site web<\/h2>\n\n\n\n

Ping Internet Agentur AG
Ruhbergstrasse 5
CH \u2013 9000 Saint-Gall
+41 (0)71 566 91 00
info@pingag.ch<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. Inhalt des Onlineangebotes Der Autor \u00fcbernimmt keine Gew\u00e4hr f\u00fcr die Aktualit\u00e4t, Korrektheit und Vollst\u00e4ndigkeit der auf diesen Seiten bereitgestellten Informationen. Grunds\u00e4tzlich ausgeschlossen werden Haftungsanspr\u00fcche gegen den Autor dieser Seiten, die sich auf Sch\u00e4den materieller oder ideeller Art beziehen und durch die Nutzung oder Nichtnutzung der bereitgestellten Informationen bzw. falscher und unvollst\u00e4ndiger Informationen verursacht worden […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6938","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/productfinder.tisca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/productfinder.tisca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/productfinder.tisca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/productfinder.tisca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/productfinder.tisca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/productfinder.tisca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6938\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/productfinder.tisca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}